Энн Пэтчетт «Голландский дом»
Семейная сага про двоих детей, которые потеряли свой рай и всю жизнь пытались понять, что именно привело их семью к краху. Проглотила книгу за неделю и хочу теперь взять еще несколько романов Пэтчетт, уж очень мне зашел и стиль письма, и поднимаемая проблематика.
Тут сразу про всё:
- Насколько правдивы наши воспоминания;
- Есть ли плохие матери и как относится к ним общество;
- Про сложные внутрисемейные отношения;
- Есть ли возможность освободиться от своего прошлого;
- Приносит ли возмездие удовлетворение.
Для Энн Пэтчетт работа над «Голландским домом» была явно не простой — в какой-то момент ей пришлось сесть и переписать готовый роман заново. Зато читатель в конечном счете получил историю, логично выстроенную вокруг основных персонажей, которые с каждой страницей делятся своими секретами из прошлого и сокровенными мыслями. К концу романа остается непонятым только персонаж главной злодейки, мачехи детей, но как признается сама автор — она никогда не умела писать про злодеев.
- Роман стал финалистом Пулитцеровской премии в 2020-м году.
- На сегодня «Голландский дом» — лучший роман Энн Пэтчетт, он не получил от критиков ни единой отрицательной рецензии.
- Благодаря безукоризненному владению словом, Энн Пэтчетт превращает самый усталый жанр мировой литературы — семейную сагу — в самый тонкий и важный.
- Это современная сказка — история брата и сестры и их отношений с поместьем, где они выросли; в ней присутствует и злая мачеха, и пропавшая без вести мама, и роковая любовь, но прежде всего это книга о союзе сердец, объединенных общей утратой, тонкая и точная история близости. (Лиза Биргер, литературный критик)
- Роскошный перевод Сергея Кумыша, главного «пэтчеттоведа» России.
- И великолепное издание, с цветным обрезом, ляссе, тканевой обложкой и суперобложкой с портретом, который сыграет важную роль в книге.
- Картину для обложки написал художник Ноа Сатерстром, друг писательницы. Она ему дала пару страниц с описанием героини, в результате через 3 дня появился этот портрет.
Издательство: Синдбад
Год издания: 2021
Аннотация: Новый роман американской писательницы Энн Пэтчетт напоминает сказку братьев Гримм, разросшуюся до масштабов семейного эпоса. История главных героев, Дэнни Конроя и его сестры Мэйв, охватывает всю вторую половину XX века, а их судьбы оказываются роковым образом переплетены с Голландским домом — особняком на востоке Пенсильвании, когда-то принадлежавшим разорившейся династии нидерландских магнатов Ванхубейков. Сам по себе Голландский дом не населен призраками, но каждый, кто переступает его порог, в каком-то смысле становится призраком дома — куда бы он потом ни отправился, где бы впоследствии ни жил, повсюду носит с собой этот образ.
У Дэнни и Мэйв только это и есть: безвременно ушедший из жизни отец, давным-давно превратившаяся в воспоминание мать, будто бы вышедшая из ночного кошмара мачеха и зловещий фамильный особняк. А также взрослая жизнь, которая все никак не начнется: проклятие детства, печать сиротства, невозможность разорвать однажды сформировавшиеся узы. «Голландский дом» — история о победе любви над злом. Победе, замешенной на потерях и во многом неочевидной, потому что в конечном счете читателю предстоит разобраться самому, на чьей он стороне и был ли здесь злодей. И если был – то кто.